הקיסר צופה כי 2020 תהיה שנה ללא אסון

הקיסר נארוהיטו מקווה כי 2020 תהיה שנה מאושרת ללא אסונות, מכיוון שהוא ממלא את תפקידו כסמל מדינה לאחר שעלה לכס המלוכה בחרצית בשנה שעברה, כך נאמר ביום רביעי בנאום השנה החדשה.

הצעיר בן 59 הביע את הקלתו בהשלמת סדרת טקסים שליוו את התלהמותו ב -1 במאי, יום לאחר שאביו, הקיסר לשעבר אקיהיטו, התנזר כמלך המלך היפני הראשון שעשה זאת בערך 200 שנה. .

בהצהרה נמסר כי "מפגש עם הרבה אנשים מקומיים וזרים וקבלת ברכות חמות בהזדמנויות רבות. בשנה שעברה היה זה מאוד מרגש עבור הקיסרית (מסאקו) ואותי".

הוא גם התייחס לטיפונים עוצמתיים ולגשמים סוערים בשנה שעברה ואמר כי "ליבו כואב כמה חייהם יקרים אבדו" בהם. "אני מתפלל שאסון לא יקרה השנה", הוסיף.

הודעת ראש השנה של הקיסר היא הראשונה מאז הופסק התרגול תחת שלטונו של אביו בשנת 2017, במאמץ לצמצם את עומס העבודה של בן ה -86, כך נמסר מסוכנות משק הבית הקיסרית.

אולם הקיסר והקיסרית לא הוציאו שום שירים בשנה החדשה, כפי שהיה נהוג לקיסר והקיסרית הקודמת, מכיוון שלא יכלו להכין אותם בזמן לשנה מלאה באירועים הקשורים בטרוניה, כך נמסר מהסוכנות.

בני הזוג השלימו את כל טקסי ההסתגרות בדצמבר. בין הטקסים העיקריים בהם השתתפו היו טקס הדייג'וסאי בנובמבר, טקס ההודיה בסגנון השינטו וטקס סוקוירי סיידן אין ג'י להכרזת כינוס בפני אורחים בינלאומיים באוקטובר.

הלהקה שלו סימנה את תחילתו של עידן קיסרי חדש בשם רייווה, שמשמעותו הרמוניה יפה, וסוף הייזי, שמשמעותו השגת שלום, תחת שלטונו של אביו במשך 30 שנה. ביפן המודרנית, שמות אלה מהתקופה הקיסרית, או "גנגו", נמצאים בשימוש נרחב ביומנים, מטבעות ומסמכים רשמיים יפניים.

מקור: Kyodo // צילום: הסוכנות המקומית הקיסרית של יפן באמצעות AP

השאר תגובה

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

אתר זה משתמש Akismet כדי להפחית דואר זבל. למד כיצד עיבוד נתוני המשוב שלך.